One Piece 997 Spoiler

One Piece 997 Spoiler Pics and Summaries

Status: Confirmed

English Translation source Redon (AP)

Chapter 997: "Homura" (Flame).

In the cover we can see Sanji trying to meditate in a temple, but he's getting distracted by Nami playing volleyball outside. A tanuki monk wielding 3 swords, is hitting him.

The sounds Sanji heard was from 2 of Black Maria's subordinates, it was all an act to lure Sanji into a trap. Sanji gets caught in a spider's web, he's surrounded by Black Maria and her subordinates who look like Japanese demons.

2 new Shinuchi are blocking the stairway between 3rd and 4th floor. They are Poker, a rattlesnake Smile user and Mizerka a girl user of the gorilla Smile (both have cool designs). The samurai make a hole between floors and make a ladder for Luffy and Jinbe to climb up directly to 4th floor. Poker and Mizerka are ignored.

Big Mom flies up to the roof through the hole Kaidou made when he flew up to the top floor of Onigashima.

In the main stage, Zoro notices something is falling down. It's Kiku's arm. Then Zoro decides to get serious. He walks to Apoo, who's busy fighting X Drake, and defeats him using the Ittouryuu (one sword style) .

Zoro gives the antibody to Chopper and leaves the floor to him. Chopper announces that the virus is fused with gas that cools the body down. If infected people warm their body up with fire, the virus will stop spreading.

Chopper tells everyone to warm up their bodies while he makes the antidote. He will cure everyone, including the enemies. Queen is about to shoot Chopper with his bazooka but Zoro sends a shockwave from his sword and destroys the bazooka.

Zoro: "I'm not here to play your games! I'm here to cut down Kaidou, the strongest guy in the world!!"

Suddenly the whole Onigashima island starts shaking. Brook thinks if it's Zoro's Haki and if he’s using Haoshoku Haki, but it's not. Zoro tries to find a way to go up but King and Queen are still guarding the hole in the ceiling. Marco flies into the room and offers help.

Cut to everyone on the island reacting to the earthquake. Heart Pirates try to join the fight but because of the quake, their submarine cannot get close to Onigashima island.

Cut to Yamato, she's taking Momonosuke to the port. Yamato says Momonosuke's life is very important for Wanokuni, so she will help him to leave the island. However when they reach the port there's no ships... and no sea.

We finally discover why the island is shaking. Kaidou used "Homuragumo" (Flaming Cloud) to lift up the entire Onigashima to the sky. Then he flies it to the Flower Capital in Wanokuni. At the end of the chapter we can see Kaidou standing alone…

Kaidou: "Let's begin the "world of violence"!!"

END. Break next week.

Terjemahan Bocoran One Piece Bahasa Indonesia oleh Hitsuke

Status: Terkonfirmasi Asli - No HOAX

Chapter 997: "Homura (Kembang Api)".

Ringkasan lengkap, terima kasih untuk redon dari Arlong Park Forums.

Di Halaman Cover, kita bisa melihat Sanji mencoba bermeditasi di sebuah kuil, tetapi dia terganggu oleh Nami yang bermain bola voli di luar. Seorang biksu tanuki yang memegang 3 pedang, sedang memukulnya.

Suara yang didengar Sanji berasal dari 2 orang bawahan Black Maria, itu semua hanyalah tindakan untuk memancing Sanji ke dalam jebakan. Sanji terjebak dalam jaring laba-laba, dia dikelilingi oleh Black Maria dan bawahannya yang terlihat seperti Iblis Jepang.

2 Shinuchi memblokir tangga antara lantai 3 dan 4. Mereka adalah Poker, pengguna Smile ular berbisa, dan Mizerka seorang gadis pengguna Smile gorila. Para samurai membuat lubang di antara lantai dan membuat tangga untuk Luffy dan Jinbe naik langsung ke lantai 4. Poker dan Mizerka diabaikan.

Big Mom terbang ke atap melalui lubang yang dibuat Kaidou saat dia terbang ke lantai atas Onigashima.

Di panggung utama, Zoro melihat ada sesuatu yang jatuh. Itu lengan Kiku. Kemudian Zoro bertindak serius. Dia berjalan ke Apoo, yang sibuk melawan X Drake, dan mengalahkannya menggunakan Ittouryuu (satu gaya pedang).

Zoro memberikan antibodi kepada Chopper dan menyerahkan kepadanya. Chopper mengumumkan bahwa virus menyatu dengan gas yang mendinginkan tubuh. Jika orang yang terinfeksi menghangatkan tubuhnya dengan api, virus akan berhenti menyebar.

Chopper memberi tahu semua orang untuk menghangatkan tubuh mereka sementara dia membuat penawarnya. Dia akan menyembuhkan semua orang, termasuk musuh. Queen akan menembak Chopper dengan bazooka, tapi Zoro mengirimkan gelombang kejut dari pedangnya dan menghancurkan bazooka tersebut.

Zoro: "Aku di sini bukan untuk memainkan permainanmu! Aku di sini untuk mengalahkan Kaidou, orang terkuat di dunia !!"

Tiba-tiba seluruh pulau Onigashima mulai bergetar. Brook berpikir apakah itu Haki Zoro dan jika dia menggunakan Haoshoku Haki, tapi ternyata tidak. Zoro mencoba mencari cara untuk naik tapi King dan Queen masih menjaga lubang di langit-langit. Marco terbang ke kamar dan menawarkan bantuan.

Dipotong untuk semua orang di pulau yang bereaksi terhadap gempa bumi. Bajak Laut Heart mencoba untuk bergabung dalam pertarungan tetapi karena gempa tersebut, kapal selam mereka tidak dapat mendekati pulau Onigashima.

Dipotong ke Yamato, dia membawa Momonosuke ke pelabuhan. Yamato berkata nyawa Momonosuke sangat penting bagi Wanokuni, jadi dia akan membantunya meninggalkan pulau. Namun ketika mereka mencapai pelabuhan tidak ada kapal ... dan tidak ada laut.

Kami akhirnya menemukan mengapa pulau itu bergetar. Kaidou menggunakan "Homuragumo" (Flaming Cloud) untuk mengangkat seluruh Onigashima ke langit. Kemudian dia menerbangkannya ke Ibukota Bunga di Wanokuni. Di akhir chapter kita bisa melihat Kaidou berdiri sendiri…

Kaidou: "Lets begin the World of Violence !!"

Selesai. Pekan Depan libur

One Piece 997 Spoiler Pics and Summaries

Status: Confirmed

English Translation source Redon (AP)

- Chapter 997: "Homura (Fireworks)".

- Sanji is caught by Black Maria.

- Several Shinuchi ambush the stairs that going up the 4th floor, but Luffy climbs the ladder made by the samurai.

- Zoro is angry when he sees Kiku's severed arm falling from the sky.

- Zorro defeats Apoo and obtains antibodies (above image).

- Chopper said he knew the structure of Queen plague and says he would make an antibody for everyone.

- Queen wants to attack Chopper but Zoro stops him.

- People notice an unknown earthquake (Brook misunderstands it with Zoro's Haki).

- Marco asks Zoro and Robin if he can help.

- Yamato says that the dragon flies in the sky by generating a "flame cloud" due to the shaking of the island.

- In order to move the whole island to the Flower City, Kaido envelops the entire island in a cloud of fireworks and floats Onigashima in the air.

Break next week. 

Terjemahan Bocoran One Piece Bahasa Indonesia oleh Hitsuke

Status: Terkonfirmasi Asli - No HOAX

Chapter 997: "Homura (Kembang Api)".

- Sanji ditangkap oleh Black Maria.

- Beberapa Shinuchi pergi ke tangga lantai 4, tapi Luffy memanjat jalan yang dibuat oleh samurai.

- Zoro sangat marah saat melihat lengan Kiku yang terputus jatuh dari langit.

- Zoro mengalahkan Apoo dan mendapatkan penawar racun nya.

- Chopper menemukan struktur virus Queen dan mengatakan bahwa dia akan membuat penawar untuk semua orang.

- Queen akan menyerang Chopper tapi Zoro menghentikannya dengan marah.

- Ada gempa bumi, mereka tidak tahu dari mana asalnya (Brook menyangka itu Haki milik Zoro).

- Marco bertanya pada Zoro dan Robin apakah ada yang bisa di bantu

- Yamato mengatakan sesuatu tentang api naga yang membuat pulau bergemuruh.

- Kaidou menyelimuti pulau dengan awan dan membuat Onigashima mengambang di Udara

Pekan Depan Libur